Pressespiegel
Ein Pressespiegel ist eine regelmäßige Zusammenstellung von Presseartikeln und Meldungen zu festgelegten Themen — etwa zum eigenen Unternehmen, zu Wettbewerbern oder einer Branche —, die eine Organisation ihren Leserinnen und Lesern intern oder extern bereitstellt.
Was ist ein Pressespiegel?
Der klassische Pressespiegel ist ein Stapel kopierter Zeitungsartikel, der morgens auf dem Schreibtisch der Geschäftsführung liegt: ausgeschnitten, aufgeklebt, kopiert, verteilt. Heute ist er fast immer digital — als PDF, als Portal, als E-Mail —, aber die Aufgabe ist gleich geblieben. Jemand liest stellvertretend für viele, wählt aus, was für die Organisation zählt, und bringt es in eine Form, die sich in wenigen Minuten aufnehmen lässt.
Man unterscheidet grob drei Formen:
- Interner Pressespiegel — für Mitarbeitende, Vorstand oder ein Team; die häufigste Form.
- Externer Pressespiegel — etwa für Mitglieder eines Verbands oder Kunden einer Agentur; rechtlich deutlich heikler, weil Inhalte das Haus verlassen.
- Themen- oder Wettbewerbsspiegel — kein Spiegel der eigenen Berichterstattung, sondern einer Branche, einer Regulierung oder der Konkurrenz. Hier geht der Pressespiegel fließend in Marktbeobachtung und Wettbewerbsanalyse über.
Ebenso wichtig ist die Unterscheidung nach dem, was er enthält: Volltext-Kopien der Artikel (das, was die meisten mit „Pressespiegel“ meinen) oder eine Übersicht mit Überschrift, Quelle, kurzer Zusammenfassung und Link. Diese Unterscheidung entscheidet im deutschen Recht fast alles — dazu unten mehr.
Wie erstellt man einen Pressespiegel? Schritt für Schritt
1. Zweck und Leserschaft festlegen. Wer liest den Spiegel, und welche Entscheidung soll er erleichtern? Ein Vorstand braucht fünf Meldungen mit Einordnung, ein Fachteam lieber zwanzig mit Link. Ohne diese Antwort wird jeder Pressespiegel zu lang.
2. Themen und Suchbegriffe definieren. Firmenname samt Schreibweisen, Produktnamen, Namen der Führungskräfte, Wettbewerber, Branchenbegriffe, Regulierungen. Lege auch Ausschlussbegriffe fest — ein Firmenname, der zugleich ein Alltagswort ist, erzeugt sonst viel Rauschen.
3. Quellen auswählen. Tageszeitungen, Fachpresse, Online-Medien, Agenturen, Behörden- und Verbandsseiten, Blogs, Newsletter. Viele davon bieten RSS- oder Atom-Feeds an; Newsletter kommen per E-Mail. Für lizenzpflichtige Printinhalte brauchst du einen Dienstleister oder eine Lizenz (siehe unten).
4. Rhythmus wählen. Täglich zum Arbeitsbeginn ist der Klassiker, wöchentlich reicht für langsame Themen. In der Krise kommt ein Ad-hoc-Alarm dazu.
5. Auswählen und einordnen. Der eigentliche Mehrwert: Nicht alles, was einen Suchbegriff enthält, gehört hinein. Eine gute Auswahl erklärt in einem Satz, warum die Meldung zählt und wen sie betrifft.
6. Form wählen. Übersicht mit Kurzzusammenfassung und Link, oder Volltext-Kopien? Die Übersicht ist schneller zu lesen und rechtlich einfacher. Volltexte sind bequemer für Leser, die keinen Zugang zu den Originalen haben — und genau dann brauchst du eine Lizenz.
7. Verteilen und archivieren. E-Mail, Intranet, Portal. Und: Halte fest, was im Spiegel stand. Ein Pressespiegel, den man drei Monate später nicht mehr durchsuchen kann, ist ein Wegwerfprodukt — die eigentliche Arbeit (lesen, auswählen, einordnen) geht dann verloren.
Was erlaubt das Urheberrecht beim Pressespiegel?
Dieser Abschnitt erklärt die Rechtslage allgemein und ist keine Rechtsberatung. Ob ein konkreter Pressespiegel zulässig ist, hängt vom Einzelfall ab — im Zweifel frag eine Anwältin oder einen Anwalt für Urheberrecht oder den Rechteinhaber.
§ 49 UrhG — das „Pressespiegel-Privileg“. Die Vorschrift heißt im Gesetz „Zeitungsartikel und Rundfunkkommentare“. Nach § 49 Abs. 1 UrhG ist „die Vervielfältigung und Verbreitung einzelner Rundfunkkommentare und einzelner Artikel“ aus Zeitungen und anderen „lediglich Tagesinteressen dienenden Informationsblättern“ zulässig, wenn sie „politische, wirtschaftliche oder religiöse Tagesfragen betreffen und nicht mit einem Vorbehalt der Rechte versehen sind“. Die Grenzen stecken in den Details:
- Es geht um einzelne Artikel, nicht um ganze Ausgaben.
- Nur Tagesfragen aus Politik, Wirtschaft oder Religion — Feuilleton, Sport, Ratgeber oder Fachaufsätze fallen nicht darunter.
- Nur Artikel ohne Rechtevorbehalt; viele Verlage versehen ihre Inhalte mit einem solchen Vorbehalt.
- Es ist eine Vergütung an die Urheber fällig, die nur über eine Verwertungsgesellschaft geltend gemacht werden kann — es sei denn, es handelt sich um „kurze Auszüge aus mehreren Kommentaren oder Artikeln in Form einer Übersicht“.
- Nach § 49 Abs. 2 UrhG unbeschränkt zulässig sind „vermischte Nachrichten tatsächlichen Inhalts“ und „Tagesneuigkeiten“ — also die reinen Fakten einer Meldung, nicht ihr ausformulierter Text.
Elektronische Pressespiegel. Der Wortlaut stammt aus der Papierzeit. Der Bundesgerichtshof hat 2002 entschieden, dass auch elektronisch übermittelte Pressespiegel unter § 49 fallen können, aber nur unter engen Bedingungen — vereinfacht: betriebsintern verteilt und in einer Form, die einem Papier-Pressespiegel entspricht, also etwa nicht zusätzlich volltextdurchsuchbar (BGH, Urteil vom 11.07.2002, I ZR 255/00 — „Elektronischer Pressespiegel“). Was darüber hinausgeht — durchsuchbare Archive, externe Verteilung, Artikel mit Rechtevorbehalt —, braucht eine Lizenz. In Deutschland lizenziert etwa die PMG Presse-Monitor digitale Pressespiegel für viele Verlage; manche Verlage lizenzieren direkt.
§§ 87f ff. UrhG — das Leistungsschutzrecht der Presseverleger. Seit 2021 haben Presseverleger nach § 87g Abs. 1 UrhG ein eigenes, ausschließliches Recht, ihre Presseveröffentlichung „im Ganzen oder in Teilen für die Online-Nutzung durch Anbieter von Diensten der Informationsgesellschaft öffentlich zugänglich zu machen und zu vervielfältigen“. Es richtet sich also vor allem an Online-Dienste, die Presseinhalte wiedergeben. Was eine Presseveröffentlichung ist, definiert § 87f UrhG; wissenschaftliche Periodika sind ausdrücklich ausgenommen. Wichtig sind die Ausnahmen in § 87g Abs. 2 — das Recht umfasst nicht:
- „die Nutzung der in einer Presseveröffentlichung enthaltenen Tatsachen“,
- „die private oder nicht kommerzielle Nutzung einer Presseveröffentlichung durch einzelne Nutzer“,
- „das Setzen von Hyperlinks auf eine Presseveröffentlichung“ und
- „die Nutzung einzelner Wörter oder sehr kurzer Auszüge“.
Das Recht erlischt nach § 87j UrhG zwei Jahre nach der ersten Veröffentlichung; an den Einnahmen sind die Urheber nach § 87k UrhG mindestens zu einem Drittel zu beteiligen.
Was folgt daraus praktisch? Ein Pressespiegel, der Fakten in eigenen Worten zusammenfasst und auf die Originale verlinkt, bewegt sich in einem deutlich einfacheren Rahmen als einer, der Artikeltexte kopiert und weiterverteilt. Sobald ganze Artikel an viele Empfänger gehen, vor allem außerhalb des eigenen Hauses, solltest du die Lizenzfrage klären, bevor du startest.
Welche Pressespiegel-Dienste und -Tools gibt es?
Stand der Angaben: November 2026, geprüft auf den Seiten der Anbieter. Preise veröffentlicht keiner der klassischen Dienste auf seiner Startseite; sie werden auf Anfrage genannt.
- Landau Media — Medienmonitoring, Pressespiegel und Medienanalyse; beobachtet laut eigener Seite Print, TV, Radio, Nachrichtenagenturen, Online-Medien und soziale Netzwerke, mit Dashboard und auf Wunsch redaktionell erstellten Pressespiegeln. Passt, wenn du Print und Rundfunk vollständig abdecken und die Rechtefrage an einen Dienstleister abgeben willst.
- pressrelations — Medienbeobachtung und -analyse aus Deutschland mit der Plattform NewsRadar; deckt laut eigener Seite Print, Online, Social Media, Radio und TV ab und bietet Krisen-Monitoring. Passt für Kommunikationsabteilungen, die Monitoring und Auswertung aus einer Hand wollen.
- PMG Presse-Monitor — Pressedatenbank der Verlage mit Pressespiegel-Manager zum Erstellen und Verteilen digitaler Pressespiegel, „urheberrechtlich abgesichert“. Passt, wenn du Volltext-Pressespiegel aus deutschen Zeitungen intern verteilen willst.
- Meltwater — internationale Plattform für Media Intelligence und Social Listening. Passt für Teams, die viele Länder und Sprachen beobachten.
- Google Alerts — kostenlos; schickt per E-Mail neue Suchtreffer zu einem Begriff, wahlweise sofort, höchstens täglich oder höchstens wöchentlich, filterbar nach Quellentyp, Sprache und Region (Google-Hilfe). Passt als Einstieg; Auswahl, Einordnung und Archiv musst du selbst übernehmen.
Dazwischen liegt eine dritte Möglichkeit: den Pressespiegel aus den eigenen Quellen bauen — Feeds der Medien, die du ohnehin liest, plus Newsletter — und Auswahl und Zusammenfassung einem Werkzeug überlassen. Das ersetzt keinen Dienstleister, der Printausgaben und Rundfunk auswertet. Es ist aber die naheliegende Lösung für alle, die ihre Branche über Online-Quellen verfolgen und eine Übersicht statt kopierter Volltexte wollen.
Woran scheitern Pressespiegel in der Praxis?
- Zu lang. Wer jeden Treffer aufnimmt, produziert einen Spiegel, den niemand liest. Auswahl ist die eigentliche Arbeit.
- Ohne Einordnung. Eine Liste von Überschriften sagt nicht, warum etwas zählt. Ein Satz „betrifft unseren Vertrieb in Österreich“ ist mehr wert als drei Absätze Zitat.
- Ohne Gedächtnis. Der Spiegel von heute weiß nichts vom Spiegel vor drei Monaten. Dass ein Wettbewerber zum dritten Mal dieselbe Ankündigung macht, fällt so niemandem auf.
- Rechtlich ungeklärt. Kopierte Artikel per Verteiler an alle — das ist der häufigste und teuerste Fehler.
Wie Pith reinpasst
Pith ist kein Medienbeobachtungsdienst und hält keine Pressespiegel-Lizenzen. Es ist ein Lese-Gedächtnis, das aus deinen eigenen Quellen einen privaten, belegten Überblick schreibt — eine Übersicht, keine Sammlung kopierter Artikel:
- Quellen: Du abonnierst RSS- oder Atom-Feeds der Medien, die du verfolgst, oder lässt Pith einer Nachrichtensuche folgen. Jeder Eintrag wird nach deinen Interessen bewertet und in „Für dich“, „Auch im Trend“ und „Alles“ sortiert. Newsletter leitest du an deine private Capture-Adresse weiter; bis zu fünf Artikel-Links daraus werden gespeichert.
- Der Bericht: Jeden Morgen um 6:00 Uhr Ortszeit schreibt Pith aus den Feed-Einträgen des letzten Tages einen Morgenbericht auf Deutsch oder Englisch: Einstieg, drei bis fünf Kernpunkte, ein Abschnitt pro Thema mit dem Hinweis, wen es betrifft, Treffer deiner Watchlist. Jede Aussage nennt die Meldungen, auf denen sie beruht, mit Nummer und Link; eine Aussage ohne gültigen Beleg wird gestrichen. Der Bericht kostet 19 ct aus deinem Guthaben; vorgelesen als Audio kommen 10 ct pro Morgen dazu.
- Das Gedächtnis: Was wichtig ist, schickst du mit einem Klick ins Wiki oder speicherst es. Unter „Aus deinem Archiv“ holt der Bericht ältere Speicherungen zurück, wenn die heutigen Meldungen sie berühren, und frühere Berichte bleiben unter Reports durchsuchbar.
Wer sieht den Bericht? Der Morgenbericht ist privat in deinem Workspace. In einem gemeinsamen Workspace sehen ihn die Mitglieder dieses Workspace — das ist eine interne Weitergabe, für die du die Rechtslage selbst einschätzen musst. Per Link teilen lassen sich Wiki-Seiten, Briefings und Kunden-Updates, nicht der Morgenbericht; jeder Link braucht ein Ablaufdatum, ein Aufruflimit oder ein Passwort, ist jederzeit widerrufbar und für Suchmaschinen gesperrt (noindex). Einen öffentlichen Pressespiegel kann man mit Pith nicht veröffentlichen.
Wie geht Pith mit Verlagsinhalten um? Bevor Pith den Inhalt einer Quelle speichert, prüft es maschinenlesbare Nutzungsvorbehalte nach § 44b UrhG (etwa `tdm-reservation` oder eine KI-Sperre in der robots.txt). Der Morgenbericht fasst die Meldungen in eigenen Worten zusammen und verlinkt auf das Original. Ob das für deinen Verwendungszweck genügt, ist eine Rechtsfrage, die Pith dir nicht abnimmt.
Häufige Fragen
Darf ich einen Pressespiegel einfach selbst erstellen?
Eine Übersicht mit Überschrift, Quelle, Zusammenfassung in eigenen Worten und Link ist in aller Regel unproblematisch. Werden ganze Artikel kopiert und verteilt, greifen die engen Grenzen von § 49 UrhG; darüber hinaus brauchst du eine Lizenz, etwa über die PMG Presse-Monitor oder den Verlag. Das ist keine Rechtsberatung.
Was ist der Unterschied zwischen Pressespiegel und Medienbeobachtung?
Medienbeobachtung ist das laufende Erfassen aller Berichte zu einem Thema, oft mit Auswertung (Reichweite, Tonalität). Der Pressespiegel ist das Produkt daraus: die ausgewählte, aufbereitete Zusammenstellung für eine Leserschaft. Siehe Marktbeobachtung.
Gilt § 49 UrhG auch für digitale Pressespiegel?
Nur unter engen Bedingungen. Der BGH hat 2002 (I ZR 255/00) elektronische Pressespiegel einbezogen, wenn sie betriebsintern bleiben und einem Papier-Pressespiegel entsprechen, also etwa nicht zusätzlich volltextdurchsuchbar sind. Für alles darüber hinaus brauchst du eine Lizenz.
Was bedeutet das Leistungsschutzrecht der Presseverleger für mich?
§ 87g UrhG gibt Verlagen ein eigenes Recht an der Online-Nutzung ihrer Presseveröffentlichungen durch Dienste. Ausgenommen sind unter anderem Tatsachen, Hyperlinks, einzelne Wörter oder sehr kurze Auszüge sowie private oder nicht kommerzielle Nutzung durch einzelne Nutzer. Das Recht erlischt nach zwei Jahren (§ 87j).
Gibt es kostenlose Pressespiegel-Tools?
Google Alerts ist kostenlos und schickt neue Suchtreffer per E-Mail. Auswahl, Zusammenfassung und Archiv übernimmst du selbst. In Pith sind Speichern, Lesen und Feeds kostenlos; der belegte Morgenbericht kostet 19 ct pro Tag aus einem Prepaid-Guthaben, mit einem kleinen Gratis-Guthaben jeden Monat.
Kann Pith Printausgaben oder Fernsehen auswerten?
Nein. Pith liest Online-Quellen: RSS- und Atom-Feeds, gespeicherte Webseiten und PDFs, weitergeleitete Newsletter. Für Print, Radio und TV ist ein Medienbeobachtungsdienst die richtige Wahl.
Siehe auch
Zuletzt geprüft: · Lizenziert CC BY 4.0 · frei zitierbar unter Namensnennung von Pith.